Šrifto dydis:
2012-05-02

Šilutiškių ir rumunų bibliotekininkų draugystės gija tęsiasi


Autorius: Vaikų aptarnavimo skyriaus bibliotekininkės Liudmila Nausėdienė, Šarūnė Gerulytė
Rubrikose: Įvairenybės  Žymos: ,

Nuotraukos F. Bajoraičio viešosios bibliotekos

 

2010 metais Šilutės F. Bajoraičio viešosios bibliotekos bibliotekininkų užsimezgusi draugystė su Brašovo (Rumunija) Džordžo Baritiu apskrities viešąja biblioteka tęsiasi vykdant bendrus projektus. Šiuo metu įgyvendinamas tarptautinis projektas IFLA Sister profect, susidedantis ir kolegų rumunų sudarytos specialios žingsnių programos. Projektas prasidėjo nuo informacijos kaupimo, pristatymo apie savo ir partnerių šalį. Rumunija savo klausimus apie mūsų šalį siunčia mums, o mes – jiems. Norint įgyvendinti šį projektą reikėjo kelių grupių 10–12 metų vaikų, kurie kartu ieškojo informacijos, ją rinko ir renka, kuria klausimus. Šio projekto tikslas – suvienyti bibliotekos jaunuosius lankytojus, skatinti diskutuoti, dalintis patirtimi, supažindinti su Lietuvos kultūra, vertybėmis, žymiaisiais jos atstovais, kraštovaizdžiu, žinoma, ir Rumunija. Rumunijos atstovai iš gautų atsakymų apie Lietuvą turi parengti pristatymą ir pasakojimą apie mūsų šalį. Šilutiškiai jau yra parengę ir pateikę rumunams Lietuvą, taip pat ir Pamario kraštą, reprezentuojančią medžiagą.

 

Pirmame žingsnyje bibliotekininkės, dirbančios su vaikais, nesunkiai surinko dvi grupes, kurios geranoriškai vykdo šį projektą. Kartu su projekto dalyviais rinkome informaciją, domėjomės kraštovaizdžiu, vyko diskusijos. Vaikams buvo pateikiami klausimai ir aptariami atsakymai. Pvz., kas yra mūsų kultūrinis palikimas, kaip jis atsiskleidžia, kas mes esame? Diskutuota apie kalbą, religiją, vertybių sistemą, kaimynines šalis ir kt. Kalbėta apie tai, kaip mes save pristatytumėme kitiems; kaip mes įsivaizduojame, ką mano kiti Europos šalių žmonės apie mus; ar turi bendrų bruožų Europos kultūros paveldas; kaip kultūriniai faktoriai gali pasikeisti ateities kartose.

 

Antrame žingsnyje kiekviena grupė turėjo pasirinkti apie savo šalį 10 kultūros aspektų bei juos aprašyti, pridedant nuotraukų, paveikslėlių, internetinių nuorodų ir kt. Sąrašas pasirenkamų temų buvo pasiūlytas projekto sumanytojų rumunų. Ši kortelėse pateikta informacija bus pagrindas projekto partnerių prezentacijai apie Lietuvą. Grupės turėjo atsakyti į pagrindinį klausimą: kokia informacija suteiks partneriui visapusišką supratimą apie mūsų šalį?

 

Trečiame žingsnyje vyksta informacijos pasikeitimas su rumunais. Šiame etape informavome savo partnerius apie 10 punktų, kuriuos nusprendėme pasirinkti, ir nusiuntėme klausimus, ką norėtume sužinoti apie jų šalį. Šiuo metu laukiame žinių iš kolegų, bus susitarta dėl laiko, kuomet bendrausime per Skype kompiuterinę programą. Tuo metu tarp komandų pasidalinsime patirtimi, įspūdžiais, kaip sekasi rinkti informaciją ir parengti prezentacijas. Susitarsime dėl tolimesnių projekto veiklų ketvirtajame žingsnyje.

 

Baigtas projektas bus vertinamas pagal šiuos kriterijus: aktyvumas, produktyvumas dalyvaujant grupės diskusijose; sistemingas informacijos rinkimas šalies kultūros aspektais; projekto prezentacijos kokybė; galimybės dirbti komandoje; informacijos kokybė keičiantis ja su partneriais.

 

Toliau vykdant projektą, kiekvienas dalyvis galės parašyti esė šiais klausimais: apibūdinti savo kultūros palikimą ir jo identitetą; įsivaizduoti, kad yra emigrantai projekto partnerio (Rumunijos) šalyje. Taip pat mokiniai galės atsakyti į šiuos klausimus: ar mūsų kultūros paveldas panašus į Rumunijos? Kokie yra panašumai ir pagrindiniai skirtumai? Kodėl svarbu ateities kartoms pažinti ir suprasti kitų tautų kultūrinį palikimą?

 

Šį projektą remia IFLA (bibliotekų asociacijų ir institucijų tarptautinė federacija) bei Šilutės rajono savivaldybė.

 

Vaikų aptarnavimo skyriaus bibliotekininkės Liudmila Nausėdienė, Šarūnė Gerulytė

 

Myliu Silute

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

„Šilutės žinios” redakcija už komentarų turinį neatsako bei pasilieka teisę pašalinti netinkamus, pažeidžiančius įstatymus skaitytojų komentarus. Už komentarus tiesiogiai ir individualiai atsako juos paskelbę skaitytojai, kurie gali būti patraukti baudžiamojon, administracinėn ar civilinėn atsakomybėn. Informuokite „Šilutės žinios” redakciją apie netinkamus komentarus.

Finansuotas bibliotekininkų projektas „Literatūriniai dialogai kitaip“ Finansuotas bibliotekininkų projektas „Literatūriniai dialogai kitaip“ 

  Biblioteka – knygų ir žinių namai. Čia dirbančių specialistų užduotis – bibliotekos lankytojus ir svečius supažindinti su įvairiu » Daugiau

Hugo Šojaus muziejaus projektai Hugo Šojaus muziejaus projektai 

  Šilutės Hugo Šojaus muziejus 2020 m. jau vykdo penkis Lietuvos kultūros tarybos ir Kultūros paveldo departamento finansuojamus projektus » Daugiau

Kintuose vėl skambėjo muzika Kintuose vėl skambėjo muzika 

  Šeštadienio vakarą į Kintų didžiąją bažnyčią rinkosi muzikos mylėtojai iš viso rajono. Vakaro metu skambėjo Anatolijaus Šenderovo, Cesar » Daugiau

Apie giedrą ir dar kai ką Apie giedrą ir dar kai ką 

  TAU literatams šią vasarą pasisekė – atšventėme net du gražius savo kolegų jubiliejinius gimtadienius. Paskutinįjį pradėjome su Kintų » Daugiau

Dailininkai piešė Šilutės gatvėse Dailininkai piešė Šilutės gatvėse 

  Liepos 13-19 dienomis Šilutėje vyko dailės pleneras. Praeiviai galėjo stebėti gatvėje piešiančius menininkus. Idėja surengti plenerą, skirtą Šilutės » Daugiau

Muzikos vakaras Kintų didžiojoje bažnyčioje Muzikos vakaras Kintų didžiojoje bažnyčioje 

  Kintų muzikos festivalis, prasidėjęs Šilutės evangelikų liuteronų bažnyčioje, tęsiasi. Penktadienio vakarą muzikos mėgėjai buvo vėl pakviesti į Naujų » Daugiau

Šilutės bibliotekininkai su interaktyviais kubais lankėsi Klaipėdoje Šilutės bibliotekininkai su interaktyviais kubais lankėsi Klaipėdoje 

  Šilutės F. Bajoraičio viešosios bibliotekos bibliotekininkai liepos 10 dieną Klaipėdos miesto savivaldybės I. Kanto viešosios bibliotekos kolegų kvietimu » Daugiau

Piktupėniškiai mokėsi kūrybos ir meno paslapčių Piktupėniškiai mokėsi kūrybos ir meno paslapčių 

Birželio 30 d. Pagėgių savivaldybės Vydūno viešosios bibliotekos Piktupėnų filiale suorganizuota kūrybinė-edukacinė popietė „Kur veda mintys svajoklės..?“, skirta Tautodailės » Daugiau

„Šviesos kampelis“, sužibęs Lumpėnuose „Šviesos kampelis“, sužibęs Lumpėnuose 

  Taip jau sutapo, kad šalyje šiemet minimą Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo 30-metį Pagėgių savivaldybės Vydūno viešosios bibliotekos Lumpėnų filialas » Daugiau

Pagėgiuose vyko pleneras „Kultūros ženklai mažojoje skulptūroje“ Pagėgiuose vyko pleneras „Kultūros ženklai mažojoje skulptūroje“ 

  Birželio 25 d. Pagėgių miesto stadione vyko Pagėgių savivaldybės Vydūno viešosios bibliotekos įgyvendinamo projekto „Vydūnas: atminties ženklai Pagėgiuose“, » Daugiau

Medea klinika
Adida papildai sportui
Medea klinika

Naujienų paieška pagal datą
2020 m. rugpjūčio mėn.
Pr A T K Pn Š S
« Lie    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31