Šrifto dydis:
2016-02-26

Lietuvininkų tarmė atgijo bibliotekoje


Autorius: Virginija Veiverienė
Rubrikose: Įvairenybės

 

Nuotraukos bibliotekos

 

Vienuolika įvairiausių knygos renginių surengs Šilutės Fridricho Bajoraičio viešoji biblioteka ir jos filialai Valstybinės lietuvių kalbos komisijos paskelbtoms Lietuvių kalbos dienoms (vasario 16 d. – kovo 11 d.). Kai kurie renginiai jau įvyko, kiti vyks artimiausiomis dienomis.

 

Viešosios bibliotekos Bibliotekininkystės ir kraštotyros skyriaus darbuotojos pakvietė grupę Martyno Jankaus pagrindinės mokyklos mokinių su lietuvių kalbos mokytoja Dalia Šulciene praleisti valandą bibliotekoje su lietuvininkų tarme. Renginio metu mokiniai įdėmiai klausėsi Šilutės pirmosios gimnazijos mokinės Gretos Gudaitytės pasakojimų šišioniškių tarme. Jikalbėjo apie skaudančią gerklę ir jos gydymą įvairiausiais „liekarstvais“ (vaistais), skaitė Hugo Šojaus užrašytas pasakas. Ne vieną apdovanojimą respublikiniuose tarmėms puoselėti skirtuose konkursuose pelniusi gimnazistė prisipažino, kad lietuvininkų tarme kalbėti mokosi jau nuo šeštos klasės. Šiuo metu pažinti tarmės subtilybes ir plonybes padeda mokytoja Vaida Galinskienė.Galbūt nors vienam dalyvavusiam bendraamžės pomėgis sukėlė minčių, kad tai įdomu ir patiems norėtųsi pabandyti prabilti šia tarme.

 

Bibliotekininkė Inga Radavičiūtė pristatė pagrindines lietuvininkų tarmės (vakarų žemaičių) fonetikos ypatybes, leksiką, aptarė tarmės šaltinius ir literatūrą, skirtą susidomėjusiems senųjų šio krašto gyventojų šnekta. Vieno iš šaltinių – Šilutės Hugo Šojaus muziejaus išleistos kompaktinės plokštelės su dvarininko H. Šojaus užrašytų „Pasakų apie paukščius“ įrašais lietuvininkų tarme – teko paklausyti mokiniams ir net palyginti su bendrine lietuvių kalba užrašytais tekstais.

 

Bibliotekoje vykusią valandą su lietuvininkų tarme užbaigė viktorina, kurios metu mokiniai atsakė į klausimus ką reiškia įvairūs šišioniškių žodžiai, spėliojo kokia jų kilmė. Tai, kad didžiąją dalį žodžių jaunuoliai žinojo, džiugina. Juk daugumai jaunimo tarmės neatrodo svarbios ir reikšmingos, kol neįsitikina, neišgirsta, neperskaito, neįsisąmonina. O juk tarmės suteikia gyvybę lietuvių kalbai, daro mus unikaliais, savitais. Tad jeigu tarmei gresia pavojus išnykti, kuo tada išsiskirti, kuo nustebinti, kuo pasigirti? Vienodumo pasaulyje ir taip netrūksta. Atsakymas vienas – kuo dažniau ir kuo plačiau apie tai kalbėti, diskutuoti su jaunąja karta, bandant suteikti tarmei naują alsavimą, naują vertę.

 

 

 


Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

„Šilutės žinios” redakcija už komentarų turinį neatsako bei pasilieka teisę pašalinti netinkamus, pažeidžiančius įstatymus skaitytojų komentarus. Už komentarus tiesiogiai ir individualiai atsako juos paskelbę skaitytojai, kurie gali būti patraukti baudžiamojon, administracinėn ar civilinėn atsakomybėn. Informuokite „Šilutės žinios” redakciją apie netinkamus komentarus.

Vydūno viešosios bibliotekos specialistai dalyvavo baigiamajame projekto „Biblioterapijos taikymas bibliotekose“ renginyje Vydūno viešosios bibliotekos specialistai dalyvavo baigiamajame projekto „Biblioterapijos taikymas bibliotekose“ renginyje 

  2020-2021 m. Pagėgių savivaldybės Vydūno viešoji biblioteka dalyvavo Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos kartu su Lietuvos biblioterapijos asociacija » Daugiau

Bibliotekoje vyko meno degustacija Bibliotekoje vyko meno degustacija 

  Šiltą Spalio 7d., ketvirtadienio vakarą, bibliotekoje susirinko dailės gerbėjai. Jie buvo pakviesti į renginį „Meno degustacija “, tai » Daugiau

Vydūno viešosios bibliotekos direktorė dalyvavo savivaldybių viešųjų bibliotekų asociacijos visuotiniame narių susirinkime Vydūno viešosios bibliotekos direktorė dalyvavo savivaldybių viešųjų bibliotekų asociacijos visuotiniame narių susirinkime 

  Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje vyko savivaldybių viešųjų bibliotekų asociacijos visuotinis narių susirinkimas. Spalio 7 dieną vykusiame renginyje » Daugiau

Vydūno viešojoje bibliotekoje vyko kūrybiniai ieškojimai su kavos prieskoniu Vydūno viešojoje bibliotekoje vyko kūrybiniai ieškojimai su kavos prieskoniu 

  Kūrybiniai ieškojimai visada yra kur kas lengvesni, o atradimai – kur kas malonesni, jeigu jie yra pagardinti kažkuo » Daugiau

Vydūno viešojoje bibliotekoje – talentingų kraštiečių šiltų pokalbių, dainų bei poezijos vakaras „Gyvenimo slenksčiai“ Vydūno viešojoje bibliotekoje – talentingų kraštiečių šiltų pokalbių, dainų bei poezijos vakaras „Gyvenimo slenksčiai“ 

  Vėsų 2021 m. rugsėjo 29 d. rudens vakarą jaukumu bei šiluma širdis užpildyti kvietė Pagėgių savivaldybės Vydūno viešoji » Daugiau

Bibliotekos atstovės dalyvavo viename didžiausių bibliotekininkų metų renginių  „Biblioteka visiems. Konferencija+“ Bibliotekos atstovės dalyvavo viename didžiausių bibliotekininkų metų renginių „Biblioteka visiems. Konferencija+“ 

  Lietuvos bibliotekos savo lankytojams šiandieną gali pasiūlyti itin platų spektrą paslaugų – nuo knygų ir kitų leidinių skolinimosi, » Daugiau

Literatūrinis ruduo ir Žemaičių Naumiestyje Literatūrinis ruduo ir Žemaičių Naumiestyje 

  Šilutės Fridricho Bajoraičio viešosios bibliotekos Žemaičių Naumiesčio filiale rugsėjo 16 dieną įvyko susitikimas su literatūrinio konkurso „Prisijaukinkim žodį, » Daugiau

Vydūno viešojoje bibliotekoje vyko biblioterapijos renginys senjorams „Biblioterapija gydo sielą, skaidrina mintis…“ Vydūno viešojoje bibliotekoje vyko biblioterapijos renginys senjorams „Biblioterapija gydo sielą, skaidrina mintis…“ 

  Pagėgių savivaldybės Vydūno viešosios bibliotekos bendruomenė kvietė senjorus pajausti gydomąją knygos galią dalyvaujant 2021 m. rugsėjo 2 d. » Daugiau

Pažinkime savo kraštą ir puoselėkime jo paveldą Pažinkime savo kraštą ir puoselėkime jo paveldą 

  Šiais metais buvo finansuotas Šilutės F. Bajoraičio viešosios bibliotekos projektas „Knygrišystė knygių žemėje“. Projektą finansavo Lietuvos kultūros taryba » Daugiau

Šilutėje – išskirtinis operos pasirodymas Šilutėje – išskirtinis operos pasirodymas 

  Šilutės Hugo Šojaus dvaro kieme per Žolines, rugpjūčio 15-ąją, Šilutėje nuskambėjo išskirtinis vasaros muzikos festivalio „Muzikinė verdenė“ pasirodymas. » Daugiau

Naujienų paieška pagal datą
2021 m. spalio mėn.
Pr A T K Pn Š S
« Rgs    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Adida papildai sportui