„Prašom prekių apžiūrėti, turguje paklegėti“
Autorius: Šilutės Hugo Šojaus muziejaus inf.
Rubrikose: Bendruomenėse
Tikriausiai bent viena ausimi esate girdėję, kad nuo pat XVI a. pabaigos Šilutę lydėjo vienintelis įvaizdis – miestelis, kur vyksta milžiniški turgūs. Į juos susirinkdavo ir vietinių gyventojų, ir žemaičių, ir užsienio pirklių, kuriuose žmonės parduodavo ir įsigydavo žemės ūkio produktų, žvejybos laimikio, pramonės prekių, knygų, rankdarbių ir kitko, bendraudavo ir pramogaudavo. Tokios prekyvietės išsilaikė iki pat Antrojo pasaulinio karo, o nuo 1944 m. sumenko, jų veiklą labai apribojo sovietinio ekonominio-ūkinio režimo įvedimas. Parodoje pabandėme atkurti senojo klestinčio turgaus šurmulį ir prekių įvairovę, taigi, Šilutės Hugo Šojaus muziejuje nuo 2019 m. spalio 25 dienos veikia paroda iš muziejaus fondų „Gera prekė pati save giria“.
Prašom, skaitykite, žvalgykitės ir rinkitės! Balčiausi indai – nuo puodelio iki puodo, ornamentuotos lėkštės – kadaise tikrai pirktos Šilokarčemos turguje, artėjant karo vėtroms buvo užkastos į žemę, o iškastos pateko į muziejų. Paplokščias molinis indas siauru gurkleliu – senovinė šildyklė. Pripylus karšto vandens būdavo šildomasi kojas ar patalą, taigi, be galo vertingas daiktas artėjant žiemai! Knygelėse rasite religinės išminties, surašytos gotišku šriftu, nuraminančios dvasią.
Kiaušinius susukame į skudurėlius, todėl jie turgų visuomet pasiekia sveiki ir ilgai išsilaiko. Tik pas mus – ir ypatingas pagražintas sviestas. Ar kada matėte formeles, kuriose jis ruošiamas pardavimui? Jei norite megzti – prašom siūlų, jei pritingite – prašom margiausių jau išaustų lovatiesių. Jūsų gyvenimo patogumui – ir daugybė geležies prekių: nuo puikiausiai išraityto ugnies „kebeklio“ iki keistokos „adatos“ stogams dengti. O gal reikėtų žibalinės lempos, lygintuvo ar darbo įrankių?.. Ak, žvalgotės link upės? Ten kurėnai ir skiaurės su gyvomis žuvimis, o jei stintelių reiktų daugiau, jų „keseliu“ prisikrausite iš „potingės“…
Užmeskite akį į nuotraukas ir dar lengviau pajusite pamario turgaus nuotaiką. Pasitelkę fantaziją, krepšiuose pamatysite vaisių, daržovių, linų, vilnų, geldose – mėsos, o kuo sverti – pasirinksite patys, nes svarstyklės – net keleto rūšių. Jos čia ir svertinės (kitaip vadinamos „bezmėnais“), ir dešimtainės, ir „patkavinės“, ir lėkštinės – siūlome atsižvelgti į prekės rūšį ir kiekį. Kokiais pinigais atsiskaitysite, priklausys nuo metų, į kuriuos nusikelsite: markėmis, litais ar notgeldais… Beje, pasakysime, kad pastarieji pinigai – įdomus Klaipėdos krašto atvejis. Jie dar vadinti vargo arba sunkmečio pinigais, buvo išleisti atsiskaitymams su vietos gyventojais. Dizainui būdingi lietuviški motyvai, bet tekstai rašyti vokiečių ir prancūzų kalbomis. 1923 m. sausio 15 d. Klaipėdos kraštą prijungus prie Lietuvos, notgeldai-markės palaipsniui buvo pakeisti į litus.
Prekeiviai prekes jau išdėlioję, tad ruoškite vežimą ir užsukite – turgaus vėliava bus pakelta iki lapkričio 23 dienos!
- Nuotraukos Šilutės Hugo Šojaus muziejaus
Spalio 23 d. Šilutės kultūros centro konferencijų salėje vyko „Jaunimo naktis 2026“. Renginyje dalyvavę jaunuoliai turėjo galimybę susipažinti » Daugiau
Yra darbų, kurių vertė matuojama ne jų gausa, o žmonių gerumu, vienybe ir pagarba tam, kas brangu visai » Daugiau
2026 m. spalio 27 d. Pagėgiuose susibūrė gyventojai, norintys pagilinti savo žinias ir įgyti daugiau pasitikėjimo naudojantis skaitmeninėmis » Daugiau
Nors 2026 m. spalio 23-iosios rytą dangus prakiuro ir žemę merkė lietus, rudens spalvomis pasipuošusiame kraštovaizdyje pasiruošę pažinimo » Daugiau
Rugpjūčio 22 d. Pagėgiuose vyko trečiosios Pagėgių savivaldybės kraštiečių sueituvės. Užsienyje ir kituose Lietuvos miestuose gyvenantys pagėgiškiai buvo » Daugiau
Birželio 12 d. Pagėgių savivaldybės Vydūno viešosios bibliotekos Stoniškių filiale surengta literatūrinė, kraštotyrinė ir muzikinė popietė „Tiek nedaug » Daugiau
Šilutė atšventė 515-ąjį gimtadienį. Miestas šiomis dienomis buvo pilnas muzikos, spalvų, šypsenų ir geros nuotaikos. » Daugiau
Balandžio 10 d. Pagėgių savivaldybės Vydūno viešosios bibliotekos Piktupėnų filiale bei Pagėgių savivaldybės administracijos Lumpėnų seniūnijos laisvalaikio salėje » Daugiau
Sausio 12–13 dienomis Šilutėje vyko Laisvės gynėjų dienai skirti renginiai, pažymintys Sausio 13-osios įvykių 35-ąsias metines. Šių metų » Daugiau
Dar tik iš sutemų brėkštančiuose Stoniškių languose buvo uždegtos žvakutės už Lietuvos laisvę žuvusiųjų atminimui. Laisvės, atminties ir » Daugiau









Parašykite komentarą