Ukrainiečių dėmesiui – Šilutėje bus dalinamos Maisto banko kortelės / До уваги українців – у Шилуті роздаватимуть картки Food Bank

Šilutės r. savivaldybė informuoja, kad visi Šilutės krašte apsigyvenę ukrainiečiai, gavę ILTU kodą, kuo skubiau registruotųsi adresu www.maistobankas.lt/ukraina dėl Maisto banko kortelių. Paskubėję užsiregistruoti korteles gaus jau kovo 29 d. Užsiregistravusiems vėliau Maisto banko kortelės bus dalinamos kitomis dienomis. Apie tai  informuosime. Atsiskaityti už pirkinius Maisto banko kortelėmis bus galima parduotuvėse „Maxima“ ir IKI. Kiekvienoje kortelėje bus 115 Eur.

Labai svarbu! Kortelės bus išduodamos tik užsiregistravusiems asmenims. Registruojami ir visi vaikai.

Atsiimant kortelę būtina turėti:

• asmens dokumentą (pasas, gimimo liudijimas, jei tai vaikas)
• Migracijos departamento išduotas dokumentas su ILTU kodu.

Atsiimant korteles vaikų kartu vestis nereikia. Už nepilnamečius asmenis Maisto banko korteles gali paimti jų tėvai. Už pilnametį asmenį paimti kortelės negali kitas asmuo – nei pilnametis, nei nepilnametis.

Informuojame, kad jau užsiregistravusiems ukrainiečiams Maisto banko kortelės bus dalinamos kovo 29 d. 15.00 val. Šilutės seniūnijoje, 211 kab., adresu Lietuvininkų g. 17, Šilutė.

Повідомляємо, що під час висіння в Шилуті з України є код ILTU, а на сайті www.maistobankas.lt/ukraina можна зареєструватися з карток Maisto bankas. Ви отримаєте картки 29 березня, коли поспішите зареєструватися. Картки продовольчого банку будуть роздані в інші дні тим, хто зареєструється пізніше. Ми повідомимо вас про це. Оплачувати покупки картками Maisto bankas можна буде в магазинах Maxima та IKI. На кожну картку буде 115 євро.

При вилученні картки необхідно мати:

• документ, що посвідчує особу (паспорт, свідоцтво про народження дитини)
• Документ, виданий Департаментом міграції з кодом ILTU.

Під час отримання карток брати з собою дітей не потрібно. Батьки можуть взяти картки Food Bank для неповнолітніх.