Šrifto dydis:
2015-06-11

Bibliotekai padovanota knyga apie Klaipėdos krašto aukštaičius


Autorius: Parengė Ignė Zarambaitė
Rubrikose: Knygų kampelis

 

Klaipėdos krašto aukštaičiai. Tekstai ir kontekstai (knyga). Nuotrauka bibliotekos

 

„Įprasti archyvai išlieka ilgai ir po juos surašiusiųjų mirties, o tą minutę, kai miršta paskutinis kalbos vartotojas, neužrašyta ar neįrašyta kalba prarandama negrįžtamai. Tai tas pats, lyg jos niekad nebūtų buvę,“ – David Crystal „Kalbos mirtis“.

 

Tokiais žodžiais prasideda Rimos Bakšienės ir Daivos Vaišnienės knyga „Klaipėdos krašto aukštaičiai: tekstai ir kontekstai“ (Vilnius, 2014 m.), kurios parengimas užtruko daugiau kaip dešimt metų. Šį leidinį Šilutės Fridricho Bajoraičio viešajai bibliotekai padovanojo viena bendraautorių, Valstybinės lietuvių kalbos komisijos pirmininkė, Lietuvos edukologijos universiteto docentė D. Vaišnienė.

 

Leidinyje, kurį sudaro knyga ir kompaktinis diskas, autorės tiria ir aptaria buvusio Klaipėdos krašto aukštaitiškosios dalies XXI a. pradžios tarminį nevienalytiškumą, su senaisiais krašto gyventojais nykstančias tarmes bei randamus naujų šnektų klodus.

 

Pirmoje knygos dalyje – teorinėje mokslo studijoje – apžvelgiami ankstesnieji Klaipėdos krašto aukštaičių tyrimai, aprašomi trys tarminiai vienetai: jų žymesnieji centrai (Smalininkų-Viešvilės, Pagėgių-Bitėnų ir Katyčių-Juknaičių arealai) bei jų fonetikos ypatybės. Skyriuje apie Katyčių-Juknaičių arealą pažymimi šių kaimų istoriniai faktai, susiję su jų tarmine raida, aptariami atliktos 19 vietinių gyventojų apklausos duomenys apie tautybę ir gimtąją kalbą.

 

Gramatikos ir leksikos savybės aprašomos atskirame skyriuje, nes yra būdingos beveik visam tiriamajam plotui. Gale pateikiama santrauka anglų kalba bei nuotraukos, susijusios su Klaipėdos krašto aukštaitiškąja dalimi. Keletas knygoje publikuotų nuotraukų – iš F. Bajoraičio viešosios bibliotekos Knygos muziejaus fondo.

 

Antroje knygos dalyje surašyti Klaipėdos krašto aukštaičių tarminiai tekstai su moksliniais komentarais. Kompaktinėje plokštelėje pridedami visų knygoje esančių transkribuotų tekstų garso įrašai.

 

Nuo šiol skaitytojai galės šį leidinį rasti viešosios bibliotekos Bibliotekininkystės ir kraštotyros skyriuje (Etnografinių regionų skaitykloje).

 

 


Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

„Šilutės žinios” redakcija už komentarų turinį neatsako bei pasilieka teisę pašalinti netinkamus, pažeidžiančius įstatymus skaitytojų komentarus. Už komentarus tiesiogiai ir individualiai atsako juos paskelbę skaitytojai, kurie gali būti patraukti baudžiamojon, administracinėn ar civilinėn atsakomybėn. Informuokite „Šilutės žinios” redakciją apie netinkamus komentarus.

Knygos „Giesmė širdies angelams“ pristatymas Ramučiuose Knygos „Giesmė širdies angelams“ pristatymas Ramučiuose 

  Balandžio 23–29 dienomis visose šalies bibliotekose vyksta 26-oji Nacionalinė Lietuvos bibliotekų savaitė „Skaityk tarp eilučių“. Bibliotekininkai kviečia savo » Daugiau

Vydūno viešojoje bibliotekoje vyko knygos „Amžinybė sustoja Rambyne“ sutiktuvės Vydūno viešojoje bibliotekoje vyko knygos „Amžinybė sustoja Rambyne“ sutiktuvės 

  Balandžio 10-osios vakarą Pagėgių savivaldybės Vydūno viešojoje bibliotekoje tvyrojo ne tik pavasariška šiluma, bet ir ypatinga dvasinė bendrystė. » Daugiau

Vydūno viešojoje bibliotekoje – poezijos ir kūrybos šventė mažiesiems su poetu Kęstučiu Ivinskiu Vydūno viešojoje bibliotekoje – poezijos ir kūrybos šventė mažiesiems su poetu Kęstučiu Ivinskiu 

  Už lango spaudžiant žiemos šaltukui, 2026 metų sausio 23 dieną į Vydūno viešąją biblioteką atvykusius Pagėgių savivaldybės Pagėgių » Daugiau

Vydūno viešojoje bibliotekoje – literatūrinis vakaras su poetu Kęstučiu Ivinskiu Vydūno viešojoje bibliotekoje – literatūrinis vakaras su poetu Kęstučiu Ivinskiu 

  Sausio 22 d. į Vydūno viešąją biblioteką rinkosi literatūrinio žodžio mylėtojai. Tą vakarą bibliotekoje veikiančio Knygų skaitytojų klubo » Daugiau

Vydūno viešojoje bibliotekoje vyko Knygų skaitytojų klubo susitikimas Vydūno viešojoje bibliotekoje vyko Knygų skaitytojų klubo susitikimas 

  Artėjant gražiausioms metų šventėms, 2025 m. gruodžio 1 d. knygų mylėtojai ir skaitymo entuziastai dalyvavo Pagėgių savivaldybės Vydūno » Daugiau

Jubiliejiniame skaitymo iššūkyje „Vasara su knyga“ dalyvavusiųjų Pagėgių krašto bibliotekų lankytojų gausa pranoko lūkesčius: dalyviams jau dalijamos dovanėlės Jubiliejiniame skaitymo iššūkyje „Vasara su knyga“ dalyvavusiųjų Pagėgių krašto bibliotekų lankytojų gausa pranoko lūkesčius: dalyviams jau dalijamos dovanėlės 

  Gražia, prasminga ir neatsiejama vasaros literatūrine tradicija Lietuvoje tapęs Vasaros skaitymo iššūkis „Vasara su knyga“, įtraukiančiomis užduotimis suburiantis » Daugiau

Vydūno viešojoje bibliotekoje kuriama lauko bibliotekėlė „Kaukučių gūžta“ Vydūno viešojoje bibliotekoje kuriama lauko bibliotekėlė „Kaukučių gūžta“ 

  Pagėgių savivaldybės Vydūno viešosios bibliotekos kiemelyje šią vasarą kuriama jauki erdvė – „Kaukučių gūžta“. Taip ją pavadino bibliotekos » Daugiau

Populiarių knygų pristatymo šventė žingeidiems skaitytojams Populiarių knygų pristatymo šventė žingeidiems skaitytojams 

  Šilutės F. Bajoraičio viešojoje bibliotekoje svečiavosi knygų vaikams autorius Marius Marcinkevičius ir leidyklos „Misteris Pinkmanas“ leidėja bei dailininkė » Daugiau

Vydūno viešojoje bibliotekoje – renginys iš ciklo „Skaitome knygą drauge“ Vydūno viešojoje bibliotekoje – renginys iš ciklo „Skaitome knygą drauge“ 

  Vasaros pradžioje Pagėgių savivaldybės Vydūno viešoji biblioteka kvietė susiburti jaunuosius knygos mylėtojus. 2025 m. birželio 5 d. čia » Daugiau

Susitikimas su rašytoju Mariumi Marcinkevičiumi ir knygų iliustruotoja Lina Itagaki Susitikimas su rašytoju Mariumi Marcinkevičiumi ir knygų iliustruotoja Lina Itagaki 

  Nors dangus niaukstėsi, tačiau 2025 m. birželio 5 d. Pagėgių savivaldybės Vydūno viešojoje bibliotekoje skambėjo vaikų juokas, smalsūs » Daugiau

Naujienų paieška pagal datą
2026 m. gegužės mėn.
Pr A T K Pn Š S
« Bal    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031